get_disks swallowed a failed or garbled lsblk and returned [], the
answer for a NAS without disks, so every disk vanished on a transient
error. It now raises CommandErrorException; a failed /proc/mdstat read
raises too instead of dropping every pool.
A smartctl call that timed out, was refused by sudo or could not open
the device was logged at debug level and read like a disk without
SMART. It is now logged as a warning with the reason (exit status bits
0 and 1; the disk-state bits 2-7 are not a failed call).
A disk whose verdict passed but that counts reallocated, pending or
offline-uncorrectable sectors (ATA), grown defects (SAS), or sets a
critical warning or counts media errors (NVMe) is reported as
"warning", as the contract allows.
get_disks shrinks below its baseline entries, which are tightened.
Closes#16