netOrk's VM dialog follows a bridge's physical NICs to the switch port
behind it, to warn when a VM without a VLAN tag would land nowhere. The
driver knows those NICs from the node's network config.
uplinks is read from bridge_ports (Linux bridge) or ovs_ports (OVS
bridge), one group per bridge port: a bond (slaves / ovs_bonds) as its
NICs together, a NIC alone. Internal ports (OVSIntPort) and VLAN
subinterfaces leave out, as they never carry the bridge's untagged
traffic to the switch. A port missing from the config or of a kind the
driver cannot place leaves the key out rather than guessing.