apply_updates ran apk/opkg upgrade and returned success whatever happened, so a failed upgrade was reported as done. The command now prints its exit status after the marker get_available_updates already uses; a non-zero or missing status is a failure, named in "error". Closes #11