configure_zabbix_agent(settings) installs zabbix-agent from the host's packages,
and where they have none, from Zabbix's repository for the server's release
line. It writes the caller's values into /etc/zabbix/zabbix_agentd.conf (the old
file stays as .bak) and opens tcp/ListenPort for the allowed sources in
firewalld, ufw or iptables.
The firewall step of the SNMP agent is the shared _allow_sources(allowed, port,
proto) now, in _open_port.py; the rules it writes for udp/161 are the same.
Needs napalm-device-types 4.40.0.