`dnf check-update` and `yum check-update`, and yum's security query, download
the repositories' metadata first whenever the cached copy has expired. On an
Oracle Linux host on OCI that outlasted netOrk's 120 s poll on every run, and
the device went offline. They now run with --cacheonly, as apt's read uses its
local index; refresh_available_updates (`dnf makecache`) still refreshes it.
Without a cache the read fails at once and says to refresh the index. The
README row claimed check-update ran unprivileged; it runs as root.
dnf's security query is NAPALM/napalm-device-types#76.
Closes#59