get_log_sources() reads, in the same command, whether rsyslog runs, its
forwarding rules (legacy @/@@/:omrelp: and RainerScript omfwd/omrelp,
with selector, ruleset and whether they take every message), its imfile
inputs, and whether the journal reaches it (imjournal, or imuxsock with
journald's ForwardToSyslog; failing a setting, the default the
distribution ships commented out). Returned as `forwarding`;
parse_log_forwarding and parse_rsyslog are public (NetOrk/netork#2053).