container_engines() lists Podman with the API podman-libpod, and
open_container_engine("podman") reaches it with podman system dial-stdio
(Podman 4.0 and later). It is the host's rootful Podman: the engine of the
system's containers and of Quadlet's units, whose socket is root's. So the
connection runs every call as root (ContainerEngineConnection.privileged).
An engine is listed only when its CLI names itself on --version:
podman-docker's docker is podman, and listing it as Docker would read the
login user's rootless Podman a second time.