style: ruff format and the lint rules of the driver standard

Mechanical: ruff format, and ruff check --fix with the rule set every NAPALM
driver uses (E, F, I, UP, B at line length 100, Python 3.10). What ruff
cannot fix comes in the next commit.

tests/test_fingerprint.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 """Fingerprint tests for YealinkDriver."""
 
 from napalm_device_types import DeviceTypeDriver, PhoneDriver, role_keys_of
+
 from napalm_yealink import YealinkDriver