The rename replaced \b<old>\b, which also matches before "." and "-":
"pve.old.lan pve" became "new.dom.old.lan new.dom" and "pve-backup"
became "new-backup". Whole whitespace-separated names are renamed now,
comments left alone.
The live move of /etc/pve/nodes/<old> the issue also asks about is not
changed here; it needs a decision on clustered nodes.
Refs #21