get_vpn_tunnels() grew past the quality baseline with the key fix. The
WireGuard part is pure parsing of /api/wireguard/service/show, like the
listen ports in listening.py, so it moves to wireguard.py and the driver
calls it. opnsense.py shrinks from 3125 to 3082 lines.
