LinuxDriver mixes in napalm-device-types' LocalAccountsMixin with
useradd -m -s /bin/bash, usermod and gpasswd -d. A locked account is an
expired one (usermod -L -e 1): PAM refuses it a key login too, where a
"!" in front of the password stops only the password. Opening it again
lifts the expiry and gives the old password back.
Checked on Debian 13 and Rocky Linux 9 containers with sshd and sudo:
key login works after adding, is refused after locking and works again
after reopening; the sudo rule takes effect with the person's password;
membership of sudo/wheel goes when sudo is not wanted.